TRADUCTION : L’ASSEMBL?E FIE EN CHOR?E SUR LES ?QUIPES POUR P?KIN 2008: LE FLEURET F?MININ REVIENT, EXCLU LE MASCULIN – ET AUX PROCHAINS JEUX – SEULS DEUX FLEURETISTES EN INDIVIDUEL 8/4/2006, Taebaek City (Cor?e du Sud) – “Une journ?e noire” pour l’escrime italienne, ainsi le Pr?sident f?d?ral Giorgio Scarso a synth?tis? les d?cisions assum?es par [...]
Leggi tutto...2. aprile 2006
Ceux qui fr?quentent les milieux sportifs auront entendu parl?, au moins une fois, d’une pathologie qui touche les athl?tes: le “Syndrome d’Overtraining”, en fran?ais “syndrome de sur-entra?nement” Il a ?t? montr?, au travers ?tudes effectu?es sur athl?tes de diff?rentes disciplines sportives, comment le corps humain peut atteindre un “point de cassure”, ? cause d’une m?thode [...]
Leggi tutto...5. dicembre 2005
SCHERMAONLINE Ch?re Giovanna, avant tout, nos meilleurs voeux, de la part de tous tes supporters italiens et internationaux. Tout d?abord, parles nous de Claudia: comment va-t-elle, comment est elle en train de grandir, combien pesait elle ? la naissance? GIOVANNA TRILLINI Claudia va tr?s bien, et elle prend encore mon lait, au moins cinq fois [...]
Leggi tutto...1. luglio 2005
VOICI : R : Le congr?s 2005 qui va se r?unir ? Doha rev?t une importance toute particuli?re car il aura ? d?cider de l?orientation de notre sport jusqu?aux prochains Jeux Olympiques. Ath?nes a ?t? un succ?s et, bien ?videment, nous pourrions nous contenter de vivre sur notre lanc?e comme malheureusement nous l?avons fait pendant [...]
Leggi tutto...27. marzo 2005
Cette r?action, en apparence paradoxale dans la nature m?me d?un sport o? la comp?tition, l?aspiration ? la victoire sont configur?s comme des facteurs essentiels et en m?me temps des objectifs d?entra?nement, arrive comun?ment la ? peur de gagner ? ou ? nikefobia ?, qui consiste en une s?rie de pens?es automatiques, de r?actions ?motives, physiologiques [...]
Leggi tutto...27. marzo 2005
Parler de psychologie appliqu?e dans le sport ou pour le sport n?est plus une h?r?sie, mais une r?alit? davantage reconnue et ?tudi?e. L?athl?te qui s?at?le ? une prestation sportive, a partir du moment o? il commence sa comp?tition, quelle soit individuelle, d??quipe ou de groupe, qu?il soit de collaboration, d?opposition ou mixte, fait que l?athl?te [...]
Leggi tutto...8. marzo 2005
…lorsque sonne mon cellulaire : il est G., mon ami journaliste qui travaille ? “L?urlo della Marsica”, quotidien ind?pendant. “Salut. Sais-tu la derni?re d?escrime ? Tout le monde en parle : ils lui font un contrat de quatre ans, plus une brouett?e d’euro l’an!” La bouteille me glisse de la main et se brise au [...]
Leggi tutto...8. marzo 2005
Se battre en duel, combattre, d?fier un adversaire ? armes ?gales, ne repr?sentent pas en effet seulement de gestes physiques mais une aventure de la pens?e, une recherche int?rieure et, quelquefois, une expression de la cr?ativit? humaine qui peut effleurer une dimension artistique. Escrime et culture : un binome stimulant et juste, souvent qui n?est [...]
Leggi tutto...
9. aprile 2006
0 Commenti